快到饭点时，卡卡西打算简单地准备一下晚餐，却发现冰箱里空空如也。

“母亲，”卡卡西在主卧门口唤道，“家里没有菜了，我现在出去买。”

说完，也不管稻妻听没听见，便带上零钱向外走去。

不一会儿，他听见身后传来了一阵细碎的脚步声，于是停了下来。

果然是稻妻跟了上来:“等一下，我和你一起去。”

待她走到他旁边时，卡卡西偏头打量了她一眼。她今天没有戴市女笠，脸色比中午看起来更加憔悴了。

面罩下的嘴唇动了动，男孩垂下头，终究没有说出什么安慰的话来。

他自己心里的结都无法解开。

又拿什么说辞去开解她呢？

况且，安慰女人也并不是他擅长的事。

两人就这样闷头走着，尽量不去管路人落在他们身上的目光。

到了菜市场，下午还继续做生意的摊位减少了一些，但依然很热闹。

为节省时间，卡卡西先去了卖肉类的区域。

稻妻则留在了蔬菜区，想着卡卡西喜欢味增汁茄子，于是找了一个摆着新鲜茄子的摊位弯腰挑选着。

摊主是个有些发福的和蔼男人，一面帮她将摊位上最鲜嫩的蔬菜捡出来。一面好心地教了她很多挑选蔬菜的诀窍。

“以前可从没见你来过呢。”摊主与她寒暄道。

“是，以前都是我丈夫来。”稻妻道。提起朔茂，心里便洋溢出了温暖。

“你看起来年纪不大，已经结婚了么，”摊主很是诧异，“丈夫在做什么？”

“是忍者。”稻妻笑笑。

“啊呀，做忍者的妻子很辛苦吧。”摊主道。

“不”，稻妻轻柔地说，“丈夫是非常体贴的人。”

“说得也是，”摊主摸摸下巴，“毕竟结婚后还会自己出来买菜的男人不多见呢。”

“我要这些。”稻妻将选出来的蔬菜一齐推给摊主。

摊主麻利地将其封装进牛皮纸袋递给稻妻:“以后也请常来。”

“一定，”稻妻微笑着打开手袋，“请问总共是多少钱？”

面前的摊主却陡然转变了态度:“请到别的地方去吧！”

稻妻讶异地抬头，顺着摊主的视线看去，发现卡卡西已经从肉食区回来了，正站在她的身边。

两手空空地。

稻妻顿时明白过来，面色变得煞白。

就像是为了证实稻妻的猜想，摊主暼了一眼卡卡西的银发，略显烦躁地对他说道:“我记得你，你是那个旗木朔茂的儿子。我不打算卖给旗木家任何东西，所以请你快点离开吧！”

说完还朝他摆了摆手，似乎光是维持基本礼貌就耗尽了耐心。

卡卡西阴沉着脸，心中的怒火在此时达到了顶峰。

没请钟点工之前，他常常和父亲一起来这里买菜。得知他从忍者学校毕业，面前这个摊主还曾夸过“旗木家都是天才忍者”这种话。

现在竟然连东西都不愿意卖给他们。

而且刚才在肉类区，所有摊位和店铺，竟然也没有一家愿意卖给他食品……

卡卡西攥紧了拳头，直到指关节隐隐泛白。

感受到他的怒意，摊主先是害怕地瑟缩了一下，而后仿佛是想起了自己才是占理的一方，底气十足地说:“不仅是我，这个菜市场的所有店主，都不会卖给你任何东西。”

——卡卡西，这可是个平民。

脑海里适时回响起了今天中午琳说过的话。卡卡西深吸一口气，慢慢松开了拳头。

平民。

他们都是平民。

环顾四周，他感觉这些人都在愤恨地盯着他，有几个男人盯着稻妻的眼神尤其不怀好意。

“他说的是真的……”卡卡西不由得握住稻妻的手腕，艰难地开口，“……我们回去吧。”

稻妻深深地看进继子的眼睛，那双漆黑眼睛中的情绪微妙地变化着，起初是悲愤，后来慢慢有了近乎是脆弱的东西。让她想要蹲下来拥住他，安慰他。

但她终究什么没有这样做，而是顺从地将手中装着果蔬的牛皮纸袋放在了摊位上。

“你也是旗木家的人吗？”摊主皱起眉，下垂的嘴角显露着他的失望。

“是，”稻妻点点头，依旧保持着礼貌，“我是旗木朔茂的妻子。”

“那么，告辞了。”她收起手袋，没有再给摊主说话的机会，和卡卡西一同走了出去。

天色渐渐暗下来，黄昏的霞彩像是红日跌落西天的苍山而溅起。站在菜市场外的路上，稻妻觉得繁杂果蔬肉类混合出的怪味淡了许多。

“这就要走了吗？云姬殿下。”

一个喑哑中带着金属质感的声音在他们背后响起，如同毒蛇吐芯般散发危险的气息